Novedades

Tourist Police (UPAT) patrol vehicle on the Maipú Wine Route in Mendoza.

Police touristique à Mendoza : qu’est-ce que l’UPAT et comment elle peut vous aider

MAIPU BIKES · POLICE TOURISTIQUE À MENDOZA

Police touristique à Mendoza : qu’est-ce que l’UPAT et comment elle peut vous aider

Découvrez ce qu’est la police touristique à Mendoza (UPAT), comment elle aide les visiteurs, où elle intervient et quand demander de l’aide.

Avant de partir vers une nouvelle destination, il est normal de se poser quelques questions : est-ce sûr ? Comment fonctionnent les urgences ? Que faire si je perds mon passeport ou si j’ai besoin d’aide ? À Mendoza, il existe une réponse à toutes ces situations : la police touristique, une unité spécialisée créée pour aider les visiteurs de la province.

Les visiteurs de Mendoza peuvent compter sur l’Unité de police d’assistance au touriste (UPAT), connue comme la police touristique de Mendoza, une unité spécialisée dans l’assistance, l’orientation et la protection des touristes argentins et étrangers. Sa mission est d’accompagner tous ceux qui visitent la province.

Son travail va bien au-delà de la prévention de la délinquance. L’UPAT aide les touristes qui ont besoin d’informations, qui ont perdu leurs papiers, qui ont besoin d’aide dans une langue étrangère ou qui cherchent simplement à s’orienter pendant leur voyage. Elle est aussi présente en permanence dans certaines des destinations les plus importantes de Mendoza, dont la Route des Vins de Maipú.

Dans ce guide, nous expliquons ce qu’est la police touristique, comment elle fonctionne, quand s’adresser à elle et pourquoi elle représente un soutien important pour les visiteurs de Mendoza.

01 · EN BREF

En bref

Police touristique à Mendoza : des agents de l’UPAT orientent une touriste au terminal de bus
Des agents de la police touristique orientent une touriste au terminal de bus de Mendoza.

La police touristique à Mendoza (UPAT) est une unité spécialisée de la police de Mendoza créée pour aider et orienter les touristes argentins et étrangers. En plus d’intervenir en matière de sécurité, elle fournit des informations, aide en cas d’imprévu et mène des actions préventives sur les principaux circuits touristiques de la province, comme la Route des Vins de Maipú.

  • Spécialisée dans l’assistance aux touristes argentins et étrangers.
  • Fait partie de la police de Mendoza.
  • Présente à Maipú depuis 2008.
  • Apporte orientation, assistance et soutien en cas d’imprévu.
  • Personnel formé pour accueillir les visiteurs dans différentes langues.
  • Travaille en coordination avec le système d’urgence 911.
  • Effectue des patrouilles préventives sur les principaux circuits touristiques.
02 · POURQUOI ELLE EXISTE

Pourquoi une police touristique ?

Mendoza accueille chaque année des centaines de milliers de visiteurs argentins et étrangers. Les voyageurs ont souvent besoin d’une aide qui va au-delà d’une urgence policière : orientation, assistance après la perte de documents, informations sur les transports ou accompagnement dans des démarches.

C’est pour cela qu’est née l’Unité de police d’assistance au touriste (UPAT), une division spécialisée qui connaît les besoins des voyageurs et travaille avec les autres organismes de sécurité et de tourisme de la province.

03 · QU’EST-CE QUE L’UPAT

Qu’est-ce que la police touristique de Mendoza (UPAT) ?

L’Unité de police d’assistance au touriste (UPAT) est une division spécialisée de la police de Mendoza dont l’objectif est d’aider les visiteurs de la province, qu’ils soient argentins ou étrangers.

Sa création répondait à la croissance soutenue du tourisme à Mendoza et au besoin de disposer d’un personnel préparé aux situations propres aux visiteurs. Contrairement à un commissariat classique, l’UPAT combine sécurité, orientation touristique, prévention et assistance, en lien avec les organismes publics, les consulats, les prestataires touristiques et le système provincial d’urgence.

Autrement dit, un touriste peut s’adresser à la police touristique non seulement en cas d’urgence, mais aussi quand il a besoin d’informations, perd ses papiers, a besoin d’aide pour communiquer ou cherche des conseils pour régler un problème pendant son voyage.

04 · HISTOIRE

Une histoire liée à la croissance du tourisme à Mendoza

L’UPAT a été créée officiellement le 15 juillet 2008. Quelques mois plus tard, le 29 octobre 2008, la délégation de Maipú a été inaugurée, devenant le deuxième siège de la police touristique de toute la province.

Le choix de Maipú n’était pas un hasard. Déjà à l’époque, la commune était l’une des principales destinations touristiques de Mendoza grâce au développement de la Route des Vins, à ses caves historiques, à ses oliveraies et au nombre croissant de visiteurs toute l’année.

Mendoza a été pionnière : sa police touristique est la plus ancienne du pays et, depuis novembre 2020, la seule à avoir une délégation dans un terminal de bus, où elle aide ceux qui arrivent par la route depuis d’autres provinces et du Chili. Elle a aussi été la première à compter des spécialistes de la détection de faux documents, et elle a présenté son modèle de travail lors du premier Congrès national des polices touristiques, à Salta.

Écusson de la police touristique de Mendoza, créée en 2008
L’écusson de la police touristique de Mendoza, avec son année de création : 2008.

Avec le temps, la croissance du tourisme a conduit à ouvrir de nouvelles délégations dans d’autres points stratégiques de Mendoza, étendant la couverture de la police touristique aux zones les plus fréquentées.

Aujourd’hui, l’UPAT est considérée comme une pièce essentielle du système de sécurité touristique de Mendoza et continue de s’adapter aux nouveaux besoins des visiteurs venus du monde entier.

05 · PABLO DÍAZ

Pablo Díaz, le chef qui a fait grandir la police touristique

Sous-commissaire Pablo Díaz, chef de la police touristique de Mendoza (UPAT)
Le sous-commissaire Pablo Díaz, chef de l’Unité de police d’assistance au touriste.

Derrière le travail de l’UPAT, il y a une équipe, et à sa tête se trouve le sous-commissaire (subcomisario) Pablo Díaz, chef de l’Unité de police d’assistance au touriste. Sous sa direction, la police touristique de Mendoza a continué de grandir et s’est rapprochée toujours plus des visiteurs.

En janvier 2025, l’UPAT a inauguré un nouveau bureau d’accueil au terminal de bus de Mendoza. Selon l’unité, elle réalise plus de 700 interventions par mois et dispose d’une flotte de 10 véhicules, ainsi que d’agents qui parlent différentes langues, de l’anglais à la langue des signes. Pour Díaz, la priorité est la sécurité des touristes comme des habitants de Mendoza.

La même année, l’UPAT a lancé un cours national de spécialisation en sécurité touristique, pour former des policiers de différentes provinces à l’accueil des visiteurs. Par ailleurs, lors des week-ends prolongés et de la Semaine sainte, Díaz dirige les opérations spéciales qui couvrent les principaux sites touristiques de la province, dont la Route des Vins de Maipú.

Pour ceux qui travaillent dans le tourisme, cet engagement se voit au quotidien : une police touristique qui ne se contente pas de prévenir, mais qui oriente, accompagne et aide.

06 · COMMENT ELLE AIDE

Comment la police touristique à Mendoza peut-elle vous aider pendant votre voyage ?

Beaucoup pensent que la police touristique n’intervient qu’en cas de délit. En réalité, son travail est bien plus large. L’UPAT a été créée pour accompagner le visiteur tout au long de son séjour à Mendoza, avant, pendant et après tout imprévu.

Parmi ses principales missions :

  • Fournir des informations et une orientation touristique.
  • Aider les touristes qui perdent leurs papiers, leur passeport ou leurs affaires.
  • Coordonner avec les consulats quand un visiteur étranger en a besoin.
  • Effectuer des patrouilles préventives dans les zones très fréquentées.
  • Collaborer avec les hôtels, caves, restaurants et prestataires touristiques.
  • Travailler avec le système provincial d’urgence 911 quand la situation exige une réponse immédiate.
  • Mener des actions de prévention et des campagnes de sensibilisation pour les visiteurs et les professionnels du secteur.

En d’autres termes, l’UPAT veut que les touristes profitent de Mendoza en sachant qu’une équipe est prête à les aider en cas de besoin.

Si cela vous arriveL’UPAT peut
Vous avez besoin de vous orienterVous donner des informations et une orientation touristique
Vous avez perdu votre passeport, vos papiers ou vos affairesVous aider dans les démarches
Vous êtes étranger et avez besoin de votre consulatSe coordonner avec le consulat
Quelque chose vous inquiète dans une zone touristiquePatrouiller et vous aider sur le moment
Vous ne parlez pas espagnolVous recevoir en anglais, portugais, français, italien ou en langue des signes
07 · LANGUES

Un accueil en plusieurs langues

Mendoza reçoit des visiteurs du monde entier. C’est pourquoi une partie du personnel de la police touristique est formée pour répondre en anglais, portugais, français, italien et aussi en langue des signes.

Police touristique à Mendoza : une agente de l’UPAT traite la demande d’un visiteur
Une agente de l’UPAT note les détails d’une demande au bureau d’accueil des touristes.

C’est particulièrement important pour ceux qui ne parlent pas espagnol. Pouvoir expliquer un problème, demander de l’aide ou poser une question dans une langue connue réduit le stress et permet de régler les situations plus vite.

Même si la disponibilité peut varier selon le personnel de service, la formation en langues fait partie du profil de cette unité spécialisée.

08 · QUAND S’ADRESSER À ELLE

Quand s’adresser à la police touristique à Mendoza ?

Pas besoin d’être face à une urgence pour demander de l’aide. L’UPAT est prête à intervenir dans de nombreuses situations du quotidien qui peuvent survenir en voyage.

Par exemple, vous pouvez vous adresser à la police touristique si :

  • Vous avez perdu votre passeport ou un document important.
  • Vous ne savez pas comment rejoindre un site touristique.
  • Vous avez besoin de conseils sur les transports ou les services.
  • Vous avez été victime d’un vol ou avez perdu quelque chose.
  • Vous devez contacter votre consulat.
  • Vous ne savez pas comment réagir face à une situation inattendue.
  • Vous avez besoin d’aide en parcourant l’un des circuits touristiques de Mendoza.

En cas de danger immédiat pour la santé ou la sécurité, appelez le

911

Le système d’urgence travaille en coordination avec la police touristique quand c’est nécessaire.

Police touristique à Mendoza : des agents de l’UPAT patrouillent au terminal de bus
Des agents de l’UPAT patrouillent au terminal de bus, l’un des lieux où arrivent le plus de touristes.
09 · LE CONSEIL DE CRISTIAN

🍷 Le conseil de Cristian

« Après tant d’années à travailler avec des touristes, il y a une chose que je souligne toujours : la disponibilité de la police touristique de Mendoza. Le sous-commissaire Pablo Díaz comme tout le personnel de l’UPAT ont toujours été prêts à collaborer, non seulement avec les visiteurs de la province, mais aussi avec ceux d’entre nous qui travaillent chaque jour dans le tourisme.

On pense souvent à la police uniquement pour les urgences, mais l’UPAT est aussi là pour orienter, accompagner et répondre aux questions. Si pendant votre voyage vous avez besoin d’aide ou ne savez pas comment réagir, mon conseil est très simple : allez les voir. Je suis sûr que vous trouverez des personnes engagées, avec le sens du service et l’envie de vous aider. »

10 · SUR LA ROUTE DES VINS

La Route des Vins de Maipú, l’un des circuits les plus fréquentés

La Route des Vins de Maipú est l’un des parcours touristiques les plus traditionnels de Mendoza. Chaque année, des milliers de personnes viennent y découvrir des caves centenaires, des oliveraies, des restaurants et de petits producteurs locaux.

Justement en raison de l’importance touristique de la zone, la présence de la police touristique fait partie du travail préventif régulier, surtout lors des week-ends prolongés, de la Fête des Vendanges, de la Semaine sainte et d’autres dates très fréquentées.

Les patrouilles préventives, en véhicule comme à vélo, complètent le travail des caves, des prestataires touristiques et des commerces du secteur, créant un environnement prêt à accueillir des visiteurs argentins et étrangers.

Véhicule de la police touristique de Mendoza sur une route de montagne
Un véhicule de la police touristique sur une route de haute montagne à Mendoza.

Une chose surprend souvent les touristes étrangers qui viennent chez Maipu Bikes. Quand ils voient un véhicule de la police touristique pour la première fois, ils pensent souvent qu’il s’agit d’une police comme dans n’importe quel autre pays : sérieuse, stricte et dont il vaut mieux ne pas s’approcher. Pourtant, il suffit de leur expliquer le vrai rôle de l’UPAT pour que cette image change complètement.

Au fil des jours, ils découvrent qu’ils peuvent s’approcher pour demander leur chemin, poser une question ou demander de l’aide en cas de problème. Cette proximité, l’hospitalité et le sens du service de tout le personnel de l’UPAT sont sans doute ce qui surprend le plus et ce que les visiteurs de Mendoza apprécient le plus lors d’un premier séjour.

11 · DÉLÉGATIONS

Où la police touristique intervient-elle à Mendoza ?

Même si beaucoup associent l’UPAT uniquement à la ville de Mendoza, sa couverture s’étend en réalité aux principales destinations touristiques de la province.

Elle compte actuellement des délégations stratégiquement situées pour aider les visiteurs dans les zones les plus touristiques, dont :

  • Ville de Mendoza (Capitale).
  • Maipú.
  • Zone Est.
  • Sud de la province.
  • Terminal de bus de Mendoza.

La présence d’une délégation au terminal de bus est une information peu connue et très précieuse pour ceux qui arrivent en bus longue distance. Là, beaucoup de touristes reçoivent de l’aide dès le début de leur voyage à Mendoza, pour demander des informations, lever un doute ou régler un problème.

Bureau de la police touristique au terminal de bus de Mendoza
Le bureau de l’UPAT au terminal de bus de Mendoza, où l’on aide ceux qui arrivent par la route.

Lors des grands événements comme la Fête nationale des Vendanges, la Semaine sainte, les vacances d’hiver ou les week-ends prolongés, la police touristique renforce en général sa présence sur les principaux axes touristiques, dont la Route des Vins de Maipú.

12 · CONSEILS

Conseils pour profiter de Mendoza en toute sérénité

Mendoza est considérée comme l’une des destinations touristiques les plus importantes d’Argentine et reçoit chaque année des centaines de milliers de visiteurs argentins et étrangers. Comme partout dans le monde, la meilleure façon de profiter du voyage est d’allier bon sens et quelques précautions de base.

  • Gardez toujours une copie numérique de votre passeport ou pièce d’identité.
  • Enregistrez les numéros d’urgence avant de commencer vos excursions.
  • Gardez votre téléphone chargé toute la journée.
  • Respectez le code de la route si vous parcourez la Route des Vins à vélo.
  • Ne laissez pas d’objets de valeur sans surveillance.
  • Si vous avez besoin d’aide, adressez-vous à la police touristique ou à des prestataires touristiques agréés.

La grande majorité des voyageurs profite de son séjour sans aucun problème. Savoir que la police touristique existe apporte néanmoins de la sérénité : en cas d’imprévu, une équipe est prête à aider.

13 · QUESTIONS FRÉQUENTES

Questions fréquentes sur la police touristique à Mendoza

Que signifie UPAT ?

UPAT signifie

Unidad Policial de Asistencia al Turista (Unité de police d’assistance au touriste). C’est la division spécialisée de la police de Mendoza chargée d’aider et d’orienter les touristes argentins et étrangers.

La police touristique n’intervient-elle qu’en cas de délit ?

Non. En plus d’intervenir en matière de sécurité, elle fournit des informations touristiques, aide les personnes qui ont perdu leurs papiers, oriente les visiteurs étrangers et coordonne l’assistance avec d’autres organismes si nécessaire.

La Route des Vins de Maipú est-elle un endroit sûr ?

La Route des Vins de Maipú est l’un des principaux circuits touristiques de Mendoza et accueille des visiteurs toute l’année. En plus du travail des caves, des prestataires et des organismes publics, elle bénéficie d’une présence préventive de la police touristique, surtout pendant les périodes les plus fréquentées.

La police touristique aide-t-elle les touristes étrangers ?

Oui. L’UPAT a été créée justement pour aider les visiteurs argentins comme étrangers et dispose d’agents formés pour répondre dans différentes langues.

Que faire si je perds mon passeport pendant le voyage ?

La police touristique peut vous indiquer les démarches à suivre, vous aider à établir les déclarations nécessaires et faciliter le contact avec le consulat de votre pays si besoin.

14 · CONCLUSION

Conclusion

Voyager l’esprit tranquille fait aussi partie d’une bonne expérience touristique. Savoir que Mendoza dispose d’une unité de police spécialisée dans l’aide aux visiteurs apporte un soutien supplémentaire à ceux qui arrivent pour la première fois et ont besoin de conseils ou d’aide pendant leur séjour.

La police touristique de Mendoza (UPAT) travaille chaque jour pour accompagner des milliers de voyageurs dans la province, du centre-ville à certaines de ses principales attractions, comme la Route des Vins de Maipú.

Chez Maipu Bikes, nous avons la chance d’accueillir des touristes du monde entier à chaque saison. Notre expérience montre que la meilleure façon de profiter de ce coin de Mendoza est de prendre son temps, de respecter le code de la route, de savourer chaque cave et de savoir que, en cas d’imprévu, des personnes et des institutions sont prêtes à vous aider.

Car au fond, la meilleure façon de découvrir Mendoza, c’est exactement celle-ci : tranquillement, en profitant du chemin et en ne rapportant qu’un merveilleux souvenir.

Parcourez la Route des Vins de Maipú en toute sérénité

Les deux expériences sont autoguidées et se déroulent dans un circuit pensé pour les visiteurs, avec assistance mécanique et conseils de ceux qui connaissent la région.

Self-Guided Wine Bike Tour

Location autoguidée

Vélo, casque, carte et assistance mécanique. Vous choisissez vos arrêts dans le circuit de Maipu Bikes et, si l’un d’eux demande une réservation, nous vous envoyons le lien. Dégustations et repas se paient à part. À votre retour, le Free Malbec Wine Happy Hour vous attend.

Maipu Wine Bike Experience

Itinéraire avec réservations coordonnées

Vous suivez un itinéraire avec horaires et nous coordonnons les réservations : Trapiche, Entre Olivos, Viña El Cerno et déjeuner en plusieurs plats chez Mevi. Vélo, casque et assistance compris. À la fin, le Free Malbec Wine Happy Hour.

Maipu Bikes
Écrit par
Mario Cuello
Associé de Maipu Bikes, location de vélos depuis 2009
info@maipubikes.com

Compartir

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *