Novedades

Titelbild zur Geschichte von Vinoteca La Botella, den Anfängen von Maipu Bikes und den Freundschaften mit Reisenden aus aller Welt in Maipú, Mendoza.

Vinoteca La Botella: Die Geschichte hinter Maipu Bikes

Von Vinoteca La Botella zu Maipu Bikes:

Eine Geschichte von Wein, Fahrrädern und Freundschaft

Die Geschichte von Vinoteca La Botella beginnt nicht mit Wein oder Fahrrädern. Sie beginnt mit Menschen, Freundschaft und unvergesslichen Begegnungen an der Weinstraße von Maipú in Mendoza, Argentinien. Was einst als kleiner Treffpunkt für Reisende begann, wurde zu einem wichtigen Teil der Geschichte, die später zu dem führte, was heute Maipu Bikes ist.

Vinoteca La Botella war nie das größte Weinlokal in Mendoza. Auch nicht das bekannteste Restaurant oder der Ort mit der größten Weinsammlung. Trotzdem erhalten wir auch mehr als zehn Jahre später noch Nachrichten von Reisenden, die dort zu Besuch waren und diesen kleinen Ort an der Weinstraße von Maipú nie vergessen haben.

Manche fragen nach Cristians Wein. Andere erinnern sich an die Happy Hour, den berühmten Pinguin, Fou Fou oder die hausgemachten Empanadas. Und viele schreiben uns einfach, um zu erzählen, dass sie sich dort – wenn auch nur für ein paar Stunden – wie unter Freunden gefühlt haben.

Genau das war schon immer der wahre Geist der Vinoteca La Botella. Und genau diese besondere Atmosphäre lebt heute bei Maipu Bikes weiter.

Historische Fassade der Vinoteca La Botella in Maipú, Mendoza, wo die Geschichte hinter Maipu Bikes begann.


Geschichte von Vinoteca La Botella: Ein Ort, an dem die Zeit langsamer verging

Die Geschichte von Vinoteca La Botella begann 2013 im Herzen der Weinstraße von Maipú in Mendoza.

Es war ein einfacher Ort, der mit viel Einsatz und noch mehr Leidenschaft entstand. Wir bauten die Tische selbst aus Holzpaletten, wählten eine kleine Auswahl an Weinen aus Mendoza aus und schufen einen Ort, an dem Reisende eine Pause einlegen, sich unterhalten und den Moment ganz ohne Eile genießen konnten.

Von Anfang an wussten wir, dass es keinen Sinn hatte, mit den Weingütern zu konkurrieren. Sie boten weitläufige Weinberge, historische Gebäude und geführte Besichtigungen. Wir wollten etwas völlig anderes schaffen.

Wir wollten, dass jeder, der durch unsere Tür trat, das Gefühl hatte, das Zuhause eines Freundes zu betreten.

Mit der Zeit stellten wir fest, dass die schönsten Reiseerinnerungen oft nicht an den luxuriösesten Orten entstehen. Sie entstehen an einem gemeinsam genutzten Tisch – zwischen Menschen, die sich nur wenige Stunden zuvor noch gar nicht kannten.

Reisende genießen Wein und Empanadas bei einer Weinverkostung in der Vinoteca La Botella in Maipú, Mendoza. Reisende aus verschiedenen Ländern stoßen bei der Happy Hour der Vinoteca La Botella in Maipú, Mendoza, mit Malbec an. Freundinnen genießen gemeinsam eine Weinverkostung und die Happy Hour in der Vinoteca La Botella in Maipú, Mendoza. Reisende aus verschiedenen Ländern lernen sich bei einer Weinverkostung in der Vinoteca La Botella in Maipú, Mendoza, kennen. Freunde aus verschiedenen Ländern verbringen gemeinsam die Happy Hour in der Vinoteca La Botella in Maipú, Mendoza. Reisende genießen die Happy Hour vor den großen Weinflaschen der Vinoteca La Botella in Maipú, Mendoza – eine Tradition, die heute bei Maipu Bikes weiterlebt. Ein Reisender teilt Wein und Empanadas mit seinen Eltern in der Vinoteca La Botella in Maipú, Mendoza. Freunde aus verschiedenen Teilen der Welt teilen eine Weinverkostung in der Vinoteca La Botella in Maipú, Mendoza. Backpacker aus verschiedenen Ländern genießen die Happy Hour vor der großen Weinflasche der Vinoteca La Botella in Maipú, Mendoza.Cristian verbringt gemeinsam mit Reisenden aus verschiedenen Ländern Zeit in der Vinoteca La Botella in Maipú, Mendoza.


Die Geschichte von Vinoteca La Botella: Das Glas Wein, das alles veränderte

Die ersten Monate waren nicht einfach. Jeden Tag sahen wir Dutzende von Touristen auf Fahrrädern an unserem Laden vorbeifahren. Sie besuchten die Weingüter, genossen die Landschaft … und fuhren weiter. Nur wenige kamen herein. Dann entstand eine ebenso einfache wie überraschende Idee:

„Was wäre, wenn wir sie auf ein Glas Wein einladen würden?“

Es war keine Marketingstrategie, denn hinter dieser Idee steckte kein Geschäftsplan. Wir wollten den Menschen einfach einen Grund geben, ein paar Minuten anzuhalten, sich auszuruhen, ins Gespräch zu kommen und einen schönen Moment mit uns zu verbringen.

Dieses kleine kostenlose Glas Wein sollte schließlich unsere Geschichte verändern.

Die ersten Reisenden blieben eine Weile. Manche nahmen das Glas an und setzten ihre Tour fort. Andere blieben, erzählten ihre Geschichten, teilten ihre Musik und verbrachten Zeit mit uns. Nach und nach sprach sich das Ganze von selbst herum.

Immer mehr Menschen kamen mit denselben Worten zu uns:

„Man hat uns gesagt, dass wir unbedingt bei Vinoteca La Botella vorbeischauen müssen.“

Ohne es geplant zu haben, wurde dieses Willkommensglas Wein zum Beginn einer Erfahrung, die wir uns niemals hätten vorstellen können.

Große Weinflasche und mehrsprachiges Schild mit der Einladung zu einem kostenlosen Glas Wein vor der Vinoteca La Botella in Maipú, Mendoza. Cristian stößt mit einem Glas Malbec während der Happy Hour in der Vinoteca La Botella in Maipú, Mendoza, an.Reisende aus verschiedenen Ländern genießen gemeinsam Wein vor der Vinoteca La Botella in Maipú, Mendoza.Maxime aus Frankreich, Nico aus Belgien und weitere Reisende genießen gemeinsam die Happy Hour in der Vinoteca La Botella in Maipú, Mendoza.


Die Geschichte von Vinoteca La Botella: Eine Weinprobe, die anders war

Mit der Zeit entwickelte sich aus diesem einen Glas Wein ein immer umfangreicheres Verkostungserlebnis. Trotzdem wollten wir nie klassische Weinproben wie in einem Weingut anbieten. Man musste nichts über Wein wissen, und keine Antwort war falsch. Es gab keine technischen Vorträge – die Idee war, den Wein ganz entspannt und mit Freude kennenzulernen.

Cristian leitete jede Verkostung auf eine einfache, herzliche und unterhaltsame Art. Schon nach wenigen Minuten unterhielten sich Menschen, die sich vorher nie begegnet waren, miteinander, verglichen Aromen, stießen an und lachten gemeinsam, als würden sie schon seit Tagen zusammen reisen.

Mit der Zeit wurden die Verkostungen immer vielfältiger. Wir nahmen Weine nicht nur aus Maipú, sondern auch aus Luján de Cuyo und dem Valle de Uco auf, außerdem Olivenöl und andere regionale Spezialitäten. Doch eigentlich war der Wein immer nur der Anlass.

Das Wichtigste war das, was rund um den Tisch geschah: Fremde Reisende wurden zu Reisegefährten.

Und das war wahrscheinlich die schönste Lektion, die uns Vinoteca La Botella hinterlassen hat: Ein Glas Wein und ein besonderer gemeinsamer Moment können Menschen aus allen Teilen der Welt miteinander verbinden.

Cristian leitet eine unterhaltsame Weinverkostung für Reisende aus aller Welt in der Vinoteca La Botella in Maipú, Mendoza. Cristian stößt gemeinsam mit Reisenden aus verschiedenen Ländern in der Vinoteca La Botella in Maipú, Mendoza, an. Cristian erklärt Reisenden die Besonderheiten des Malbec-Weins während einer Verkostung in der Vinoteca La Botella in Maipú, Mendoza.


Die Geschichte von Vinoteca La Botella: Die berühmte Happy Hour

Vielleicht war die Happy Hour eine der außergewöhnlichsten Traditionen der Vinoteca La Botella. Fast überall auf der Welt verbindet man diesen Begriff mit Rabatten oder Sonderangeboten. Für uns bedeutete er jedoch etwas ganz anderes: Es war der Moment, in dem die Reisenden nach ihrer Tour entlang der Weinstraße von Maipú zurückkehrten.

Plötzlich saßen Menschen aus den unterschiedlichsten Ländern gemeinsam an einem Tisch, obwohl sie sich erst wenige Stunden zuvor kennengelernt hatten. Viele sprachen nicht einmal dieselbe Sprache – und trotzdem stießen am Ende alle gemeinsam mit Cristian an.

Mit der Zeit wurde uns klar, dass unsere Happy Hour nie einfach eine bestimmte Uhrzeit war. Sie war vielmehr ein Anlass, Geschichten zu teilen, Reiseerfahrungen auszutauschen und den Tag mit neuen Freunden ausklingen zu lassen.

Diese Tradition lebt bis heute bei Maipu Bikes weiter.

Reisende aus verschiedenen Ländern machen gemeinsam ein Erinnerungsfoto während der Happy Hour in der Vinoteca La Botella in Maipú, Mendoza. Freunde aus Mendoza und internationale Reisende genießen gemeinsam eine Weinverkostung in der Vinoteca La Botella. Reisende aus verschiedenen Ländern genießen gemeinsam Wein während der Happy Hour in der Vinoteca La Botella. Internationale Besucher teilen Wein und verbringen gemeinsam einen geselligen Moment in der Vinoteca La Botella. Freunde und Reisende aus verschiedenen Ländern genießen gemeinsam die Happy Hour in der Vinoteca La Botella in Maipú, Mendoza.

Fou Fou und der berühmte Pinguin

Wenn es einen Moment gab, an den sich fast alle Reisenden erinnerten, dann war es das Ende der Weinverkostungen.

Gerade als alle dachten, das Erlebnis sei vorbei, verkündete Cristian mit ernster Miene, dass er jetzt sein Haustier holen würde – einen ganz besonderen Pinguin. Die überraschten Gesichter ließen nie lange auf sich warten.

„Einen Pinguin? Hier?“

Manche blickten gespannt zur Hintertür, andere lachten und hielten es für einen Scherz. Schließlich herrschten draußen fast 40 Grad, mitten im Herzen von Mendoza.

Cristian ließ die Spannung noch ein wenig steigen, bevor er schließlich mit einem klassischen argentinischen Keramik-Pinguin zurückkam – gefüllt mit einem ganz besonderen Wein namens Fou Fou. Der Name stammt aus dem Französischen und bedeutet so viel wie „verrückt, verrückt“. Er entstand, nachdem einige französische Touristinnen den Wein probiert hatten und lachend immer wieder „Fou Fou!“ riefen.

Es war ein fruchtiger Wein, gut gekühlt serviert und ausschließlich für diesen besonderen Moment reserviert – das, was man in Argentinien als „Hauswein“ bezeichnet.

Wenn jemand fragte, ob man eine Flasche kaufen könne, gab Cristian immer dieselbe Antwort:

„Den gibt es nicht zu kaufen.“

„Diesen Wein teilt man nur mit Freunden.“

Und genau dadurch hatten viele Besucher das Gefühl, plötzlich Teil eines kleinen, ganz besonderen Freundeskreises geworden zu sein.

Mit der Zeit kamen immer mehr Reisende einzig wegen dieses Weins. Andere fragten direkt nach „Cristians Wein“. Manche waren sogar überzeugt, dass es irgendwo ein „Weingut von Cristian“ geben müsse – weil andere Reisende es ihnen genau so empfohlen hatten.

Cristian schenkt den berühmten Fou-Fou-Wein aus dem traditionellen Keramik-Pinguin der Vinoteca La Botella in Maipú, Mendoza, ein.Der berühmte Fou-Fou-Wein im traditionellen argentinischen Keramik-Pinguin der Vinoteca La Botella in Maipú, Mendoza.

Mitten unter all den Freunden, die uns im Laufe der Jahre besucht haben, berührt uns die Geschichte von Sarah und Wolfi aus Deutschland bis heute besonders.

Die beiden wollten unbedingt eine Flasche Fou Fou mitnehmen, um sie Sarahs Eltern zu ihrem Hochzeitstag zu schenken. Sie fragten so oft danach, dass wir schließlich nachgaben. Einige Monate später erreichte uns völlig überraschend eine Nachricht aus München.

Sie schickten uns ein Familienfoto mit genau dieser Flasche Fou Fou. Sie hatte die Reise durch Argentinien, Chile, Bolivien und Brasilien unbeschadet überstanden, bevor sie schließlich in Deutschland ankam.

An diesem Tag wurde uns klar, dass sie nicht einfach nur eine Flasche Wein mit nach Hause genommen hatten.

Sie nahmen ein kleines Stück Mendoza mit in ihr Herz.

Wolfi aus Deutschland genießt einen Malbec während der Happy Hour in der Vinoteca La Botella in Maipú, Mendoza.Sarah aus Deutschland genießt einen Malbec während der Happy Hour in der Vinoteca La Botella in Maipú, Mendoza.Sarah und Wolfi aus München mit einer Flasche Fou Fou aus der Vinoteca La Botella, die sie als Erinnerung nach Deutschland mitnahmen.Sarahs und Wolfis Eltern in Deutschland mit der Fou-Fou-Flasche, die zuvor durch Argentinien, Chile, Bolivien und Brasilien gereist war.Nachricht von Sarah und Wolfi aus München über Cristians Fou-Fou-Wein und die besondere Erinnerung an die Vinoteca La Botella.


Wenn Sprache niemals ein Hindernis war

Seit vielen Jahren hören wir immer wieder dieselbe Frage:

„Sprecht ihr Englisch?“

Unsere Antwort bringt uns bis heute zum Schmunzeln. Die Wahrheit ist, dass wir nie eine Sprache offiziell gelernt haben und unser Englisch immer eher einfach war. Deshalb sagten wir meistens, wir sprechen „Spanglish“ – eine unperfekte Mischung aus improvisiertem Englisch und spanischen Wörtern.

Mit der Zeit haben wir jedoch etwas viel Wichtigeres gelernt: Um mit Menschen in Kontakt zu kommen, muss man keine Sprache perfekt beherrschen. Entscheidend ist der Wunsch, miteinander zu kommunizieren – und vor allem, dem anderen das Gefühl zu geben, willkommen zu sein.

So lernten wir nach und nach einige Wörter auf Französisch, Portugiesisch, Deutsch, Japanisch, Hebräisch und vielen anderen Sprachen. Viele davon brachten uns die Reisenden selbst bei. Manchmal war es auch Cristian, der neugierig fragte, wie man dieses oder jenes Wort sagt. Wir versuchten immer, wenigstens eine Begrüßung oder einen Trinkspruch in der jeweiligen Muttersprache zu lernen, um unsere Gäste in ihrer eigenen Sprache willkommen zu heißen. Auf diese Weise entdeckten wir neue Ausdrücke, Traditionen und Trinksprüche, an die wir uns bis heute mit einem Lächeln erinnern.

Natürlich brachten auch wir unseren Gästen etwas bei. Mehr als ein Tourist kehrte nach Hause zurück und wusste ganz genau, was das argentinische Wort „boludo“ bedeutet – und vor allem, in welchen Situationen man es verwenden kann, ohne sich Ärger einzuhandeln. Denn wie so oft in Argentinien hängt alles vom Tonfall und vom Zusammenhang ab.

Bis heute fragt Cristian jeden Gast bei Maipu Bikes zuerst, aus welchem Land er kommt, und versucht ihn anschließend in seiner eigenen Sprache zu begrüßen.

Perfekte Aussprache war für uns nie das Wichtigste. Viel wichtiger war es immer, dieselbe Botschaft zu vermitteln:

Willkommen. Hier bist auch du zu Hause.

Mario mit Reisenden aus Schottland und Argentinien in der Vinoteca La Botella in Maipú, Mendoza. Cristian vor der Vinoteca La Botella in Maipú, Mendoza. Freunde aus verschiedenen Ländern genießen die Happy Hour in der Vinoteca La Botella in Maipú, Mendoza.

Die Geschichte von Vinoteca La Botella: Menschen aus aller Welt

Wenn wir heute überlegen, was uns in all diesen Jahren am meisten geprägt hat, dann sind es wahrscheinlich weder der Wein noch die Fahrräder.

Es sind die Menschen.

All die Freunde, die uns begegneten, ohne uns vorher zu kennen – und die paradoxerweise für immer einen Platz in unserem Herzen gefunden haben. Und wir, wie sie uns später erzählten, auch in ihrem.

Mit manchen Reisenden entstand eine so besondere Verbindung, dass wir sie zu uns nach Hause einluden – zum Essen, oft zu einem typisch argentinischen Asado. Manche baten wir sogar, bei uns zu übernachten. Damals konnten wir nicht ahnen, dass diese Entscheidung unser Leben nachhaltig verändern würde.

Während der Jahre der Vinoteca La Botella durften wir viele solcher Freundschaften schließen. Menschen aus unzähligen Ländern und ganz unterschiedlichen Kulturen wurden Teil unseres Alltags. Wir teilten Frühstück, Mittag- und Abendessen, Musik, Traditionen, Geburtstage, Asados und lange Gespräche, die oft bis tief in die Nacht dauerten.

Vielleicht war genau das unser größter Unterschied: Diese Menschen waren für uns keine Kunden. Sie waren Gäste in unserem Zuhause – Freunde, fast wie Familie. Und genau das machte den Unterschied.

Dank ihnen lernten wir Länder kennen, die wir selbst nie besucht haben und vielleicht auch niemals besuchen werden. Wir hörten unglaubliche Lebens- und Reisegeschichten, probierten neue Gerichte, entdeckten Musik, die wir sonst wohl nie kennengelernt hätten, und verstanden etwas sehr Wertvolles:

Reisen bedeutet nicht immer, in ein Flugzeug zu steigen. Manchmal reicht es, die Tür des eigenen Hauses zu öffnen – und ebenso das eigene Herz.

Mario teilt typisch argentinisches Essen mit Freunden aus aller Welt bei sich zu Hause. Mario mit Freunden aus Australien in der Vinoteca La Botella in Maipú, Mendoza. Kevin aus Detroit und Mario genießen gemeinsam ein argentinisches Asado bei Mario zu Hause. Pedro aus Brasilien und Mario bereiten gemeinsam hausgemachte Empanadas in der Vinoteca La Botella zu.


Freunde, die die Zeit nie vergessen ließ

Mit vielen von ihnen stehen wir bis heute in Kontakt. Manche sind Jahre später noch einmal nach Mendoza zurückgekehrt. Andere schreiben uns weiterhin aus den verschiedensten Teilen der Welt, und mit vielen teilen wir bis heute ein Stück unseres Lebens über die sozialen Netzwerke.

Jeder einzelne hat eine Geschichte hinterlassen. Und jeder hat uns etwas Wertvolles gelehrt.

Es wäre unmöglich, all diese Geschichten zu erzählen. In den Jahren der Vinoteca La Botella lernten wir Menschen aus Dutzenden von Ländern kennen, und jeder von ihnen hinterließ auf seine eigene Weise Spuren in unserem Leben. Doch einige werden aus ganz unterschiedlichen Gründen immer einen ganz besonderen Platz in unserem Herzen haben.

Kerryn aus Australien

Kerryn war eine dieser besonderen Menschen. Sie half uns entscheidend dabei, dem Projekt Gestalt zu geben, aus dem später Maipu Bikes entstehen sollte. Unter den vielen Dingen, die sie für uns tat, gelang ihr etwas ganz Besonderes: Sie verstand die Seele unseres Projekts und schenkte uns ein Logo, das den Übergang zu dieser neuen Etappe von Maipu Bikes perfekt widerspiegelte.

Doch wenn wir heute an Kerryn denken, erinnern wir uns nicht zuerst an das Logo.

Wir erinnern uns daran, dass sie kaum Spanisch sprach und wir uns mit unserem einfachen Englisch gerade so verständigen konnten. Trotzdem haben wir uns immer verstanden. Wir kommunizierten mit Gesten, kleinen Zeichnungen, erfundenen Wörtern und unzähligen Lachern.

Bis heute müssen wir schmunzeln, wenn wir daran denken, wie sie versuchte, das spanische Wort „jueves“ (Donnerstag) auszusprechen und stattdessen immer „hueves“ sagte.

Genau diese kleinen Erinnerungen sind es, die eine Freundschaft für immer lebendig halten.

Kerryn aus Australien und Mario in der Vinoteca La Botella in Maipú, Mendoza. Logo von Maipu Bikes, entworfen von Kerryn aus Australien. Kerryn aus Australien mit Mario, María José und Gerardo in der Vinoteca La Botella in Maipú, Mendoza.

Michal aus Polen

Michal aus Polen schrieb später ein Buch über seine Reise durch Südamerika – und entschied sich, seine Geschichte mit den Tagen zu beginnen, die er mit uns verbracht hatte.

Jahre später kehrte er gemeinsam mit einer Gruppe von Freunden aus Polen nach Mendoza zurück. Natürlich kam er vorbei, um uns zu besuchen, und am Ende saßen wir wieder zusammen bei einem Asado, als wäre überhaupt keine Zeit vergangen.

Es fühlte sich an, als würden wir einen guten Freund wieder willkommen heißen, der eigentlich nie ganz aus unserem Leben verschwunden war.

Michal aus Polen, Kevin aus den USA, Mario und Freunde treffen sich bei Mario zu Hause. Michal aus Polen kehrt nach Mendoza zurück und zeigt Cristian und Mario sein Buch über seine Reise durch Südamerika.

Nico und Gery aus Belgien

Nico und Gery aus Belgien sind bis heute unsere geliebten „Schlümpfe“. So nennen wir sie liebevoll, denn die Schlümpfe – die berühmten Comicfiguren – stammen ursprünglich aus Belgien.

Für uns waren sie weit mehr als nur Freunde – sie wurden wie Brüder.

Sie brachten Leben und Energie in unser Zuhause, genossen jedes Asado, als wäre es ihr erstes, und steckten mit ihrer Lebensfreude alle Reisenden an, die bei der Vinoteca La Botella vorbeikamen.

Noch heute ist es unmöglich, ihre Fotos anzusehen, ohne dabei lächeln zu müssen.

Gery aus Belgien bei der Happy Hour in der Vinoteca La Botella in Maipú, Mendoza.Nico und Gery aus Belgien bei der Happy Hour in der Vinoteca La Botella in Maipú, Mendoza.Nico aus Belgien bei der Happy Hour in der Vinoteca La Botella in Maipú, Mendoza.

Pedro und Grace aus Brasilien sowie Mederic aus Frankreich

Pedro und Grace aus Brasilien sowie Mederic aus Frankreich nehmen einen ganz besonderen Platz in unserer Geschichte ein. Wir haben unzählige Mahlzeiten, lange Gespräche und viele gemeinsame Momente erlebt, an die wir uns bis heute mit großer Zuneigung erinnern.

Doch ihre Geschichte ist auch eine echte Liebesgeschichte.

Grace lernte Mederic bei uns zu Hause kennen. Er war einige Zeit zuvor bei uns gewesen und hatte ein paar persönliche Dinge bei uns gelassen. Als er zurückkam, um sie abzuholen, lebten Grace und Pedro gerade bei uns. Den Rest überließ das Schicksal.

Später trafen sich Grace und Mederic erneut – zuerst in England und später in Frankreich. Sie verliebten sich, heirateten, bekamen einen Sohn und leben heute in China.

Jedes Mal, wenn wir an sie denken, erfüllt es uns mit großer Freude, weil wir – wenn auch nur auf ganz kleine Weise – Teil des Anfangs ihrer gemeinsamen Geschichte sein durften.

Pedro war sogar zweimal bei uns und hat uns unglaublich viel beigebracht. Durch seine Erfahrungen auf Kreuzfahrtschiffen und seine Reisen rund um die Welt schenkte er uns viele Ideen, inspirierte neue Projekte und zeigte uns oft neue Perspektiven.

Wir mussten oft über seine Einfälle und seine ganz besondere Art lachen, Dinge zu erklären. Bis heute ist er für uns ein Mensch, den wir mit großer Zuneigung in Erinnerung behalten.

Und ja … für uns werden sie immer unsere „Boludos“ bleiben.

Denn in Argentinien kann dieses Wort unter Freunden auch bedeuten:

„Wir haben euch sehr gern.“

Mederic aus Frankreich, Grace und Pedro aus Brasilien mit Mario und Freunden in der Vinoteca La Botella. Grace und Pedro aus Brasilien mit Cristian und Mario bei der Happy Hour in der Vinoteca La Botella in Maipú, Mendoza.

Weitere Freundschaften, die wir nie vergessen werden

Kevin aus Detroit (USA)

Kevin aus Detroit in den USA gehört ebenfalls zu den Menschen, die unvergessliche Erinnerungen in unserem Leben hinterlassen haben.

Wir haben unzählige besondere Momente miteinander geteilt, und schließlich blieb er viel länger bei uns, als er ursprünglich geplant hatte. Unser Zuhause wurde auch zu seinem Zuhause. Und unser kleines Geschäft fühlte sich irgendwann genauso wie seines an. Irgendwie wird das wohl auch immer so bleiben.

Kevin half uns oft dabei, unsere „Empaniadas“ zuzubereiten – so nannte er sie mit einem Lächeln. Mit seiner positiven Art sorgte er überall für gute Stimmung: bei uns zu Hause, in der Vinoteca La Botella und natürlich auch unter den Reisenden aus aller Welt.

Seine Herzlichkeit, sein Humor und seine Begeisterung machten ihn schnell zu einem Teil unserer kleinen Familie – und genau so werden wir ihn auch immer in Erinnerung behalten.

Kevin aus Detroit bei der Happy Hour in der Vinoteca La Botella in Maipú, Mendoza.Kevin, Cristian, Mario, Michal, Renato und Jefferson gemeinsam bei der Happy Hour in der Vinoteca La Botella.

Andrew aus New York

Andrew aus New York war ein echter Charakter. Wahrscheinlich war er derjenige, der die meiste Zeit mit uns verbrachte.

Selbst wenn er andere Regionen Argentiniens oder Chiles bereiste, führte ihn sein Weg am Ende immer wieder zu uns zurück. Bevor er endgültig nach New York zurückkehrte, machte er noch einmal Halt in Mendoza, um sich von uns zu verabschieden.

Mit Andrew teilten wir Projekte, Träume und unzählige lange Gespräche. Zwischen Gelächter und Gläsern Malbec stellten wir uns immer wieder vor, wie es wohl wäre, gemeinsam ein argentinisches Restaurant in New York zu eröffnen.

Dieses Restaurant wurde zwar nie Wirklichkeit.

Unsere Freundschaft dagegen schon.

Und die ist für uns unendlich viel mehr wert.

Andrew aus New York trinkt traditionellen argentinischen Mate in der Vinoteca La Botella in Maipú, Mendoza. Andrew aus New York mit Cristian und Mario bei der Happy Hour in der Vinoteca La Botella in Maipú, Mendoza. Andrew aus New York und Mario in der Vinoteca La Botella in Maipú, Mendoza.

Freundschaften, die unsere Geschichte geprägt haben

Viele weitere Freunde aus aller Welt

Und natürlich denken wir bis heute an viele weitere großartige Menschen, die Teil dieser Geschichte geworden sind: Liam aus England, Maxime aus Frankreich, Julien aus der Schweiz, Evan aus den USA, Steven aus Südafrika, Milke aus Australien, Dominic aus England, Vinicius aus Brasilien – der uns mit seinen köstlichen Brigadeiros immer wieder überraschte –, John aus Australien, Lucas aus Brasilien, Victor aus den USA, Denis aus den Niederlanden, Rodolf aus Norwegen, Massimo aus Italien, Pablo aus Spanien, Nourredine aus Frankreich, Ingvil aus Norwegen, Bram aus der Schweiz, Maycon aus Brasilien, Sebastian aus Deutschland … und viele andere, deren Namen jedes Mal wieder lebendig werden, wenn wir eine Kiste mit alten Fotos öffnen.

Vielleicht erinnern wir uns nicht mehr an den genauen Tag, an dem sie ankamen, oder an den Moment, in dem sie weiterreisten. Aber wir erinnern uns an ihre Gesichter, ihre Geschichten, ihr Lachen und an den Platz, den sie in unserem Leben eingenommen haben – und bis heute behalten.

Denn wenn Maipu Bikes heute das ist, was es geworden ist, dann verdanken wir das nicht nur uns selbst.

Wir verdanken es auch jedem einzelnen Menschen, der eines Tages die Tür unseres Hauses öffnete, einen kleinen Teil seines Lebens mit uns teilte und – ohne es zu ahnen – dabei half, diesen Traum Wirklichkeit werden zu lassen.

Für all das werden wir ihnen niemals genug danken können.

Liam aus England mit seiner Freundin, Mario und Cristian bei der Happy Hour in der Vinoteca La Botella in Maipú, Mendoza.Freunde aus Frankreich, den USA, Australien und Norwegen bei der Happy Hour in der Vinoteca La Botella.Nourredine und Mederic aus Frankreich vor der großen Flasche der Vinoteca La Botella in Maipú, Mendoza.Lucas aus Brasilien und Mario in der Vinoteca La Botella in Maipú, Mendoza.Sebastian aus Deutschland, Maxime aus Frankreich, Cristian und Mario bei der Happy Hour in der Vinoteca La Botella.Julien aus der Schweiz und Mario in der Vinoteca La Botella in Maipú, Mendoza.Denis aus den Niederlanden mit Carolina und Mario in Maipú, Mendoza.Dominik aus England mit Cristian und Mario bei der Happy Hour in der Vinoteca La Botella in Maipú, Mendoza.

Die Geschichte von Vinoteca La Botella: Als die Fahrräder kamen

Obwohl heute viele Menschen unsere Geschichte vor allem mit Fahrrädern verbinden, waren sie eigentlich schon lange Teil unseres Lebens, bevor es Maipu Bikes überhaupt gab.

Jeden Tag kamen Reisende mit dem Fahrrad zur Vinoteca La Botella. Uns gefiel diese Art des Reisens: entspannt, offen für Begegnungen und immer bereit, Erlebnisse zu teilen. Menschen, die die Weinstraße von Maipú in ihrem eigenen Tempo erkundeten. Sie entschieden selbst, wo sie anhielten, wie lange sie blieben und welchen Weg sie als Nächstes einschlugen. Reisende, die den Weg genauso genossen wie das Ziel.

Eines Tages stellten wir uns eine ganz einfache Frage:

„Warum vermieten wir eigentlich nicht selbst Fahrräder?“

So begann ein neuer Traum.

Die ersten fünf Fahrräder verdanken wir Cristians Mutter. Eine Zeit lang standen sie einfach nur da und warteten auf den richtigen Moment.

Damals gab es noch keinen konkreten Plan. Wir wussten nicht einmal, wann wir sie zum ersten Mal einsetzen würden.

Doch wie so vieles in dieser Geschichte kam der richtige Moment schließlich ganz von selbst.

Weil er einfach kommen musste.


Die Geschichte von Vinoteca La Botella: Die Chance, eine Geschichte weiterzuschreiben

In jenen Jahren gab es bereits ein Unternehmen namens Maipu Bikes, das 2009 von Daniel und Claudia gegründet worden war.

Sie gehörten zu den Pionieren des Fahrradverleihs entlang der Weinstraße von Maipú und hatten eine Marke aufgebaut, die bei den Besuchern Mendozas sehr geschätzt wurde.

Mit der Zeit dachten sie aus persönlichen Gründen darüber nach, das Unternehmen zu schließen. Als wir davon erfuhren, fanden wir es unglaublich schade, dass ein so schönes Projekt einfach verschwinden sollte.

Deshalb entschieden wir uns, seine Geschichte weiterzuführen.

Wir begannen nicht bei null.

Wir übernahmen eine Marke mit einer eigenen Identität und stellten uns der Aufgabe, sie weiterzuentwickeln – immer mit großem Respekt vor der Arbeit ihrer Gründer.

Später kam auch Bikes & Wine hinzu, ein weiterer kleiner Fahrradverleih, der sich ganz natürlich in Maipu Bikes integrierte.

Ohne dass wir es geplant hatten, fanden verschiedene Geschichten schließlich in einem einzigen Projekt zusammen.

Touristen erkunden 2009 mit Maipu Bikes die Weinstraße von Maipú, Mendoza. Historischer Werbeflyer von Maipu Bikes aus dem Jahr 2009. Fahrräder von Maipu Bikes aus den Anfangsjahren im Jahr 2009.


Zwei Projekte – dieselbe Seele

Einige Jahre lang existierten Vinoteca La Botella und Maipu Bikes Seite an Seite. Anfangs befand sich jedes Projekt noch an seinem ursprünglichen Standort, später lagen beide direkt nebeneinander.

Während einige Reisende am Nachmittag zu einer Weinverkostung zurückkehrten, machten sich andere schon am Morgen mit einer Karte unter dem Arm auf den Weg, um die Weinstraße von Maipú mit dem Fahrrad zu erkunden.

Am Ende des Tages trafen sich jedoch alle wieder zur Happy Hour.

Die einen erzählten von den Weingütern, die sie besucht hatten. Die anderen berichteten, woher sie kamen und wohin ihre Reise als Nächstes führen würde.

Man zeigte sich gegenseitig Fotos, tauschte Reisetipps aus, und nicht selten planten Menschen gemeinsam die nächsten Etappen ihrer Reise – obwohl sie sich erst wenige Stunden zuvor kennengelernt hatten.

Rückblickend glauben wir, dass genau darin die wahre Magie lag.

Es ging nie nur darum, Fahrräder zu vermieten. Und es ging auch nie nur darum, gemeinsam ein Glas Wein zu trinken.

Es ging darum, einen Ort zu schaffen, an dem Menschen einander begegnen, Freundschaften schließen und eine ganz besondere Erinnerung an Mendoza mit nach Hause nehmen konnten.

Mit den Jahren wuchs Maipu Bikes immer weiter. Von Saison zu Saison kamen mehr Besucher, und der Fahrradverleih verlangte immer mehr Zeit, Organisation und Engagement.

Nach und nach wurde uns klar, dass der Moment gekommen war, unsere gesamte Energie auf Maipu Bikes zu konzentrieren.

Die Vinoteca La Botella verschwand als eigenständiger Ort.

Ihre Seele jedoch ist nie verschwunden.

Sie hat einfach einen neuen Weg gefunden, weiterzuleben.

Historischer Flyer der Vinoteca La Botella in Maipú, Mendoza. Reisende genießen Wein und die Happy Hour in der Vinoteca La Botella in Maipú, Mendoza. Cristian begrüßt Reisende bei Maipu Bikes in Maipú, Mendoza. Werbeflyer der Vinoteca La Botella aus dem Jahr 2017.


Die Geschichte von Vinoteca La Botella lebt weiter

Wer heute bei Maipu Bikes ankommt, sieht wahrscheinlich Fahrräder, die für die nächste Tour bereitstehen, Karten der Weinstraße von Maipú und Reisende, die sich auf ihren Tag vorbereiten.

Was viele jedoch nicht sehen, ist, dass ein großer Teil dieser besonderen Atmosphäre schon lange vorher entstanden ist – damals, als sich alles noch in der Vinoteca La Botella abspielte.

Die Happy Hour ist bis heute der Moment, in dem Menschen aus den unterschiedlichsten Ländern nach ihrer Tour zusammenkommen, ein Glas Wein miteinander teilen, Geschichten austauschen und den Tag so ausklingen lassen, als würden sie sich schon seit Jahren kennen.

Cristian versucht noch immer, jeden Besucher in seiner eigenen Sprache zu begrüßen. Und wenn am Ende des Tages alle zurückkehren, stellt er mit demselben Lächeln immer wieder dieselbe Frage:

„Wie war’s? Alles good?“

Das ist kein einstudierter Satz.

Das ist einfach Cristian, so wie er schon immer war.

Der einzige Unterschied ist, dass diese Momente heute bei Maipu Bikes stattfinden.

Früher fanden sie in der Vinoteca La Botella statt.

Die Seele dahinter ist jedoch genau dieselbe geblieben.

Cristian, Mario und Freunde vor der ehemaligen Vinoteca La Botella in Maipú, Mendoza. Cristian und Mario in der ehemaligen Vinoteca La Botella in Maipú, Mendoza. Cristian und Mario vor Maipu Bikes, ausgezeichnet von Google Argentina während der Feier zum 15-jährigen Bestehen in Argentinien.

🌍 Du kannst diesen Artikel in diesen Sprachen lesen:

🇪🇸 Español  | 
🇬🇧 English  | 
🇩🇪 Deutsch  | 
🇫🇷 Français  | 
🇳🇱 Nederlands  | 
🇧🇷 Português

Compartir

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *